(وہ کتاب جس میں طہارت کے احکام ہیں)
وقول اللہ عز و جل: فیہ رجال یحبون ان یتطہروا، واللہ یحب المطہرین۔
اور ارشاد الیہ: (سورہ توبہ، پ:11، ع:13، آیت نمبر:108 میں) اس میں (یعنی مسجد قبا میں) ایسے لوگ ہیں جو خوب پاک و صاف رہنے کو پسند کرتے ہیں اور اللہ تعالیٰ خوب پاک و صاف رہنے والوں کو پسند فرماتے ہیں۔
وضوع نماز کی کہی بھی، اس کی تخریم پہلی تعبیر اوراس کی تحلیل سلام ہے۔
This is the book that contains the rulings on purification.
And the statement of Allah, the Exalted and Glorious: 'In it (the Mosque of Quba) are men who love to be purified, and Allah loves those who purify themselves.'
And it is mentioned (in Surah Tawbah, Part 11, Section 13, Verse number: 108) that: 'In it (i.e., in the Mosque of Quba) are men who love to be pure and clean, and Allah, the Most High, loves those who are pure and clean.'
The subject of prayer is also included, and its first expression is the commencement of prayer, and its conclusion is the salutation.
علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نماز کی کہی طہارت اور وضو ہے اوراس کی تخریم پہلی تعبیر اوراس کی تحلیل سلام ہے۔ (اس کی روایت ابوداود، ترمذی اور داری نے کی ہے۔)
ف: تعبیر تخریم کہی سے نماز شروع ہوجائے گے اور ساری حلال چیزیں لیجن کہنا چاہیے اور وہ سارے افعال جو نماز کے منافی ہیں حرام ہوجائے گے اور سلام پہیر نے سے یہ تمام چیزیں پھر حلال ہوجائیں۔
The Messenger of Allah ﷺ said: 'Purity and ablution are conditions for prayer, and its commencement is the first recitation, and its conclusion is the salutation.' (This is narrated by Abu Dawud, Tirmidhi, and Daraqutni.)
جابر رضی اللہ عنہ روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جنت کی کہی نماز ہے اور نماز کی کہی طہارت اور وضو ہے۔ (امام احمد نے اس کی روایت کی ہے۔)
ف: اس حدیث میں جنت کی کہی سے مراد جنت کی کہی ہے، اس سے قبل حدیث میں پیغذر چکاہے کر حقیقت کلمہ تو حیدر جنت کی کہی ہے۔ (ماخوذ از مرقات12)
اچھی طرح طہارت نکی جاے تو امام پرقرآن پڑھنے میں تشابہ ہو جاتا ہے
Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah ﷺ said: "The key to Paradise is prayer, and the key to prayer is purification." [Narrated by Ahmad]
(1) The statement "The key to Paradise" means the key to its levels, for it has already been mentioned that the key to it is the word of Tawhid (monotheism). Al-Mirqat
شہب بن الی روح رضی اللہ عنہ تے مرولی ہے، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے
ایک صحابی سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھنے جس میں سورۃ روم
کی تلاوت فرمائی تو آپ کو تشابہ ہوگیا، جب نماز تے فارغ ہوئے تو فرمایا: لوگوں کو کیا ہوگیا ہے کہ
ہمارے ساتھ نماز پڑھتے ہیں اور اچھی طرح طہارت نہیں کرتے، یہی لوگ تم کو قرآن کے پڑھنے میں
تشابہ میں دال دیتے ہیں۔ (نسائی نے اس کی روایت کی ہے)-
Shabib bin Abi Rawh reported from a man among the companions of the Messenger of Allah ﷺ who said: The Messenger of Allah ﷺ prayed the Fajr prayer and recited Surah Ar-Rum, but it became difficult for him. When he finished the prayer, he said: "What is the matter with some people who pray with us but do not perform their purification well? They confuse the Quran for us. Those are the ones." [Narrated by Al-Nasa’i]