1. Sūrat Al-Fatihah · The Opening

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

In the name of God, The Most Gracious, The Dispenser of Grace:

In the name of Allah, The Most Affectionate, the Merciful.

In the name of Allah, Most Compassionate, Ever-Merciful,

All praise is for Allah—Lord of all worlds,

Praise be to Allah, Lord of the Worlds,

All praise is due to God alone, the Sustainer of all the worlds,

All praise unto Allah, Lord of all the worlds.

All praise be to Allah alone, the Sustainer of all the worlds,

the Most Compassionate, Most Merciful,

The Beneficent, the Merciful.

The Most Gracious, the Dispenser of Grace,

The most Affectionate, The Merciful.

Most Compassionate, Ever-Merciful,

Master of the Day of Judgment.

Master of the Day of Judgment,

Lord of the Day of Judgment!

Master of the Day of Requital.

Master of the Day of Judgment

You ˹alone˺ we worship and You ˹alone˺ we ask for help.

Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.

Thee alone do we worship; and unto Thee alone do we turn for aid.

We worship You alone, and beg You alone for help.

(O Allah!) You alone do we worship and to You alone do we look for help

Guide us along the Straight Path,

Show us the straight path,

Guide us the straight way.

Guide us in the straight path.

Show us the straight path

the Path of those You have blessed—not those You are displeased with, or those who are astray.

The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.

The way of those upon whom Thou hast bestowed Thy blessings, not of those who have been condemned [by Thee], nor of those who go astray!

The path of those whom You have favoured. Not of those who have earned Your anger and nor of those who have gone astray.

The path of those upon whom You have bestowed Your favours, not of those who have been afflicted with wrath, nor of those who have gone astray